https://www.lacalamanda.com/2018/11/26/sabates-noves-la-teranyina-emocional-del-cicle-de-la-vida/ Alicia Coscollano i Massip Amb allò que Tian Gombau mou tant rematadament bé, el teatre d’objectes, discorre una màgica peça que et transporta, al llarg de mitja hora, per un univers paral·lel creat amb grans dosis d’afecte i estima per l’ofici, ‘Sabates noves’, de la companyia Tian Gombau-Teatre de l’Home Dibuixat. Recomanada per a xiquets i xiquetes a partir…
https://www.youtube.com/watch?v=rr7LApUIOjg Fotografia: Àlvar Buch
http://www.vinaros.es/es/noticias/sabates-noves-un-espectaculo-alrededor-de-santa-caterina Marc Albella, concejal de Cultura, Fiestas, Tradiciones y Juventud, ha presentado hoy “Sabates noves”, un espectáculo del vinarocense Tian Gombau, que gira alrededor del mundo de Santa Caterina. Tian Gombau, dramaturgo y fundador de su propia compañía “Teatre de l’Home Dibuixat”, ha iniciado dando las “Gracias a Marc y al Ayuntamiento de Vinaròs, por estrenar “Sabates noves” en…
“Sabates noves” oferirà als xiquets i xiquetes una nova aventura i als adults, un viatge emocional cap a la seua infància L’Auditori Municipal Wenceslao Ayguals d’Izco de Vinaròs presentarà els dies 24 i 25 de novembre de 2018, la nova producció “Sabates noves” de la premiada companyia Tian Gombau-Teatre de l’Home Dibuixat. Programació que s’emmarca dins de la Mostra Internacional…
En el proceso de construir el relato artístico para la movilidad, en séptimo y último lugar se deberá poner en valor los reconocimientos y trayectoria artística de la organización durante su tiempo de vida. El apartado reconocimientos y trayectoria cubre la parte del relato artístico para la movilidad en donde se mencionan los hitos principales de la carrera del artista…
演出：西班牙「公仔劇場」（El teatre de L’home DIBUIXAT） 時間：2018/07/04 14:30 地點：台北水源劇場 文 吳政翰(2018年度駐站評論人) 來自西班牙的「公仔劇場」（El teatre de L’home DIBUIXAT），曾於2014年的臺北兒童藝術節中演出《石頭人》，以石頭、木盒、舊物等簡單物件，編織了一段豐富的想像世界和充滿驚喜的旅程，其中不乏趣味和詩意。此次再度受邀來臺，帶來了劇目《銀幕之人》（Screen Man），同樣由演員暨操偶師堤安‧鞏巴鄔（Tian Gombau）獨撐全場，內容上融合了對現實的掙扎與對夢想的渴望，手法上結合了人物扮演、現場說書、操偶展演，多媒體投影，自然中可見魔幻，生動活潑，妙趣橫生，一步又一步以不同層次帶領觀眾進入想像又回到現實，可視為科技與藝術結合的絕佳作品。 舞台上一塊大幕，投影出世界的萬物百態，晝夜遞嬗，日月交替，物換星移，劇情就從這世界的一天出發。在這世界建構的過程中，由操偶師飾演的男人現身，以平凡的手勢和動作，搭配高超的投影技術，並藉由人與物、物與影之間靈活、緊密且流暢的互動，不僅彷彿這世間的轉換和流變都掌握在男人的魔法之下，也讓觀者感受到銀幕中的物體栩栩如生。例如，男人從一塊布中生出了花朵，將花朵變成了太陽，充滿著超現實的樂趣和美感；銀幕中忽有飛機出現，以不同速度奔馳、滑翔，甚至逼近男人，男人也順勢閃躲，與飛機隔出了一道安全距離，這些輕巧而簡單的無奇動作，足以讓這虛擬的影像瞬間成真，也給予了觀眾身歷其境的途徑。霎時間，一串的字母從半空中掉落，變成了小鳥，男人接著隔空取物，將銀幕中的小鳥變到了自己的手上，藉由影像、物件、表演的精準結合，打造出了魔幻般的驚喜效果。 鋪陳世界的面貌和邏輯之後，劇情迅速切入了事件的發生。原本一切在男人掌控之中的風景，突然變色，大風吹拂，烏雲密佈，雷電交加，大雨滂沱，淹水至膝，還出現了一道烏雲不斷尾隨。在男人手指一戳之下，宛如洩了氣的氣球般飛走，這小小的衝突於是得到了解決。剛才所殘留的一池水泊，上面乘載著悠游自得的鴨子，也有健康陽光的風帆手，還有全戲的主角男孩「小番茄」——一個被同學嘲笑、被父母斥責而最後勇敢成為自己的小丑。於是，這段中的「水」，不僅可說是劇情承先啟後的橋樑，亦是全戲變幻萬千、流動不已的象徵，更是整齣戲集合了童趣、活力和成長的精神寫照。 在男人的鼓舞之下，男孩小番茄一步步從生活中的「小丑」變成了專業的小丑。男人引導著男孩，以雙手幻化出了一個馬戲團帳篷，男孩嘗試後失敗，失敗後再嘗試。整個過程中，男孩的舉手投足是透過現場操偶來傳達，於是此刻同時結合了科技彩繪和操偶技巧，表演之中蘊含表演，非常多元且多層。不止於此，男人也向男孩說了一個故事，此時的操偶師、引路人轉成了說書人，而聽書人不僅是男孩小番茄，也是台下的大小朋友們，聽著故事中的故事，看著男孩也省思自己。 在這個「故事的故事」裡，講述了男人過去的自己，同時呼應了男孩現在的自己，更將這過去的故事背景連結到現在所發生的場景，交集於一個馬戲團空間內部的場上。在親人和朋友面前，男孩勇敢呈現著小丑表演，在半空中飛來拋去，同時也是偶件在表演。對台下的觀眾來說，不僅是在觀看一場由偶件所進行的虛構的表演，也是在觀賞一場實在的馬戲團表演，實實在在地疊合了扮演與真實。甚至到了最後，在男人引導之下，銀幕中出現了流星，劃過天際，成了一個許願的園地。這園地，是男孩的，也是現場觀眾的，表演的場域就此被拓寬了。觀眾的地位從被動變成主動，從觀賞者變成參與者。 除此之外，全戲基調明亮、活潑，所以音樂色彩豐富且鮮明，多有手風琴為底，從開場呼應背景調性的清脆、輕快，過渡到接近尾聲，加入了法國號等中低音的銅管樂器及三角鐵等輕巧的敲擊聲響，帶出了馬戲團氛圍的歡愉、華麗。另有劇場演員洪健藏，擔任中文說書，除了重述、翻譯操偶師所述的內容之外，還以不同的聲頻、音色來演繹劇中旁人角色如父母、同學的性格和態度，讓人物樣貌立體了起來，也讓全戲的聲音彩度增色不少。 總的來看，《銀幕之人》藉由偶戲、物件、說書等不同層次的敘事形式，把一個簡簡單單的小故事，透過男人與男孩的角色，透過操偶師的指掌之間，讓想像的重量和尋夢的概念皆有了著力點，讓觀眾不論是大人或小孩，都能夠共感同理角色們的逆境、孤獨與勇氣，以及夢想的魔力。 【閱讀作者其它文章】 繼續閱讀 上一篇 下一篇 瀏覽次數： 128 標籤: El teatre de L’home DIBUIXAT,Tian Gombau,吳政翰,石頭人,西班牙公仔劇場
https://canal56.com/2018/06/vinaros-entrega-de-lale-vinarossenc-2018-a-tian-gombau-24-06-2018/
LA COMPAÑÍA REPRESENTARÁ ESTE VERANO SUS ESPECTÁCULOS “PIEDRA A PIEDRA” Y “SCREEN MAN” EN 3 CONTINENTES: ASIA, AMÉRICA Y EUROPA En los próximos meses de julio y agosto, Tian Gombau, el actor vinarocense de la compañía El Teatre de l’Home Dibuixat, realizará una gira que lo llevará por Asia, América y Europa. Aterrizará primero en la isla de Taiwan, para…
“Piedra a piedra”, de la compañía TIAN GOMBAU-TEATRE DE L’HOME DIBUIXAT, no deja de sorprender. Con más de 1.600 representaciones realizadas en 43 países desde su estreno en el 2008, la obra “Piedra a piedra” fue muy bien recibida en el Festival Internacional MASKARADA, que tuvo lugar del 11 al 15 de junio de 2018 en la ciudad de Rzeszów…